ars moriendi jelentése

kiejtése: arsz moriendi
  • művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
  • latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

További hasznos idegen szavak

insul-

fisztula

  • orvosi sipoly, kóros eredetű váladéklevezető csatorna
  • zene fejhang
  • latin fistula ‘vízvezető cső, gennyező seb’, eredetileg ‘nádsíp’
A ars moriendi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

praeputium

kiejtése: prepucium
  • anatómia fityma
  • tudományos latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | putere ‘szaglik’

kamalduli

  • vallás a bencés rend szigorúbb szabályzatú ága
  • e rend tagja
  • olasz Camaldolo, a rend alapításának helye Észak-Itáliában, eredetileg Ca(mpo) Maldolo ‘ Maldolo mezeje’ ← latin campus ‘rét, mező’

dekoratőr

  • színház díszlettervező
  • színház díszletező munkás
  • építészet épületbelső díszítésének tervezője
  • francia décorateur ‘ua.’ ← décorer ‘díszít’, lásd még: dekorál

autista

  • lélektan autizmusban szenvedő személy
  • német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus

plezúr

  • bizalmas kisebb seb, horzsolás
  • ausztriai német nyelvjárás plessurnémet Blessurfrancia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)

sztori

  • bizalmas történet, mese
  • cselekmény, elbeszélés
  • angol röv story ‘ua.’, eredetileg historylatin historia ‘történet’, lásd még: história

rapiditás

  • gyorsaság, sebesség
  • angol rapidity ‘ua.’, lásd még: rapid

imperialisztikus

  • politika imperialista jellegű
  • az imperializmusra emlékeztető
  • német imperialistisch ‘ua.’, lásd még: imperialista

rajon

  • körzet, vidék, kerület
  • német Rayon ‘ua.’ ← francia rayon ‘sugár, kör sugara, körzet’ ← rai ‘sugár’ ← latin radius, lásd még: rádiusz

akkreditáció

  • diplomácia, kereskedelem megbízás, meghatalmazás
  • német Akkreditation ‘ua.’, lásd még: akkreditál

etil-éter

  • kémia tkp. dietil-éter, két etilcsoport oxigénkötéssel, illékony, kábító hatású folyadék
  • német Äthyläther ‘ua.’, lásd még: etil-, éter

agrogeológia

piknit

  • ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
  • angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)

masszív

  • erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
  • keménykötésű, tagbaszakadt
  • német massivfrancia massif ‘ua.’, lásd még: massza

szkizma

  • vallás egyházszakadás, főleg a keleti és nyugati keresztény egyház 1054-ben bekövetkezett végleges szakítása
  • vallás eretnekség
  • tudományos latin schisma ‘ua.’ ← görög szkhiszma, szkhiszmatosz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít, hasad’